Türkiye’de yabancı uyruklu bir kişiyle evlilik gerçekleştirmek için, eğer eşlerden biri Türkçe bilmiyorsa, nikah töreni esnasında yeminli tercüman bulunması Evlendirme Yönetmeliği gereği zorunludur. Bu işlem, nikah memurunun sorularının ve evlilik akdinin eşler tarafından tam olarak anlaşılmasını sağlar.

NT Tercüme olarak, bu özel gününüzde prosedürlerin sorunsuz ilerlemesi için yanınızdayız. Hem nikah başvurusu için gerekli evrakların tercümesinde hem de nikah töreni sırasındaki sözlü tercüme hizmetinde profesyonel destek sunuyoruz.

Neler Yapıyoruz?

• Nikah dairesi başvuru evraklarının (Bekarlık belgesi, Doğum belgesi vb.) tercümesi.

• Nikah günü ve saatinde tören salonunda hazır bulunma.

• Nikah memurunun beyanlarının eş zamanlı tercümesi.